<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprstat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы статистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Statistiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-6383</issn><issn pub-type="epub">2658-5499</issn><publisher><publisher-name>The Federal State Budgetary Institution "Scientific Research Institute for Socio-Economic Statistics of the Federal State Statistics Service" (Statistics Research Institute of Rosstat)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34023/2313-6383-2019-26-2-82-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprstat-852</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>100 ЛЕТ ОБЩЕРОССИЙСКОМУ СТАТИСТИЧЕСКОМУ  ЖУРНАЛУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>100th ANNIVERSARY OF THE RUSSIAN STATISTICAL JOURNAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О журнале «Вопросы статистики» и его авторах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the Journal «Voprosy statistiki» and its Authors</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашинцева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashintseva</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пашинцева Наталья Ивановна - советник директора по вопросам организации и финансирования науки </p><p>117218, г. Москва, Нахимовский пр-т, д. 32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natal’ya I. Pashintseva - Advisor to the Director on Organization and Financing of Science </p><p>32, Nakhimovsky Av., Moscow, 117218</p></bio><email xlink:type="simple">N.Pashinceva@issras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем развития науки РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for the Study of Science of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><fpage>82</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пашинцева Н.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пашинцева Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pashintseva N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/852">https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/852</self-uri><abstract><p>В статье, посвященной 100-летнему юбилею журнала «Вопросы статистики», автор излагает свои представления об эволюции журнала на протяжении многих десятилетий нашей истории с более подробным описанием периода со второй половины 1980-х годов - реформирования государственной статистики в связи с перестройкой в стране: демократизацией общества, развитием гласности и переходом к рыночной экономике. Отмечено, что именно в этот период произошел серьезный поворот в работе журнала: появились публикации, знакомящие читателя с новыми, оригинальными трактовками по самым различным направлениям статистической науки с освещением вопросов проведения экономической реформы, разработки новых методологических подходов, направленных на реформирование систем статистических показателей и совершенствование методов статистического наблюдения, а также внедрение в статистическую практику обновленной системы национальных счетов: СНС 2008 взамен СНС 1993.</p><p>Автор делится воспоминаниями об отечественных ученых и педагогах в области статистики. Дана характеристика профессиональных и общечеловеческих качеств ряда крупных отечественных ученых и педагогов, показана их роль в формировании школы подготовки статистических кадров, актуальной и в современную эпоху. Рассмотрены вопросы повышения статистической грамотности, являющейся сегодня неотъемлемой частью профессиональной подготовки специалистов в науке и образовании, производстве, бизнесе и других сферах деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the commemoration of the 100th anniversary of the Journal «Voprosy statistiki». In it, the author shares her opinion on the evolution of the journal for the past several decades commenting further on the period from the second half of 1980th. It was Perestroika - the democratization of society, development of the policy of open discussion («glasnost») and transition to the market economy - that led to reforms in the state statistics. This period marked a significant shift in the journal’s evolution. It started accepting articles introducing the readers to new, original approaches to various research fields in statistical science. They covered questions related to the economic reform, development of new methodological approaches aimed at reforming the system of statistical indicators and improving methods of statistical observation; as well as introducing into statistical practice the improved system of the national accounts: 2008 SNA instead of 1993 SNA.</p><p>The author not only reminisces about Russian scientists and educators in statistics but also characterizes them from different perspectives as professionals and human beings; she addresses their role in establishing the school for training statistical personnel, that is relevant to this day. The article touches upon the question of increasing statistical literacy that today is an integral part of professional training of specialists in science and education, production, business, and other areas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научно-информационный журнал</kwd><kwd>просветительская функция журнала</kwd><kwd>статистическая грамотность</kwd><kwd>статистическое образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scientific and information journal</kwd><kwd>educational function of the journal</kwd><kwd>statistical literacy</kwd><kwd>statistical education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева И.И. «История образования и развития журнала «Вестник статистики», доклад на конференции Росстата, 10 февраля 2014 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliseeva I.I. History of the Establishmentand Development of the Journal «Vestnik statistiki». Rosstat Conference Report, 10 February 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В.Н. Доклад «Статистическое образование в Российской Федерации: прошлое, настоящее, будущее». URL: http://www.rusasstat.ru/userfiles/docs/2afanasev.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas’ev V.N. Statistical Education in the Russian Federation: Past, Present and Future. The Report. (In Russ.) Available from: http://www.rusasstat.ru/userfiles/docs/2afanasev.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия статистических терминов. Федеральная служба государственной статистики, Высшая школа экономики. URL: http://www.gks.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Encyclopedia of statistical terms. Federal State Statistics Service, Higher School of Economics. (In Russ.) Available from: http://www.gks.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полякова Т.М. Михаил Антонович Королев (1931-2016) - ученый, педагог и государственный деятель // Вопросы статистики. 2018. Т. 25. № 1. С. 86-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakova T.M. Mikhail Antonovich Korolev (1931-2016) - Scientist, Teacher and Statesman. Voprosy statistiki. 2018;25(1):86-91. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
