<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprstat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы статистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Statistiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-6383</issn><issn pub-type="epub">2658-5499</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprstat-467</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ МЕТОДОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUES OF METHODOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТРАЖЕНИЕ ГЛОБАЛИЗАЦИИ В НАЦИОНАЛЬНЫХ СЧЕТАХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RECORDING GLOBALIZATION IN NATIONAL ACCOUNTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Юрий Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">ynil937@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоменко</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khomenko</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Tatyana A. Khomenko</p></bio><email xlink:type="simple">ta.khomenko@maiI.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Статкомитет СНГ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>CIS Statcommittee</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>3</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов Ю.Н., Хоменко Т.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов Ю.Н., Хоменко Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov Y.N., Khomenko T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/467">https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/467</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается широкий круг вопросов, связанных с отражением процесса глобализации в национальных счетах. Эта тема является относительно новой, и одна из целей статьи состоит в том, чтобы привлечь к ней внимание специалистов в области национальных счетов и инициировать дискуссию. Хотя в СНС 2008 не предусмотрен отдельный раздел, посвященный этой теме, рекомендации по составлению основных счетов и исчислению наиболее важных показателей сформулированы с учетом отражения этого феномена. Глобализация мировой экономики имеет различные аспекты и проявления, и они по-разному влияют на различные счета. Они связаны с деятельностью многонациональных корпораций, с ростом инвестиций в другие страны, с трансграничным движением рабочей силы и доходов, с увеличившимся объемом операций по переработке полуфабрикатов за рубежом, с возросшими инвестициями домашних хозяйств в жилища за рубежом и другими аспектами. Большая часть операций, связанных с глобализацией, подлежит отражению в платежном балансе, данные которого используются статистическими ведомствами для составления национальных счетов, и это обстоятельство предполагает необходимость взаимодействия между этими ведомствами и центральными банками по данной теме. Принимая решения о приоритетах в отражении глобализации в национальных счетах, статистические ведомства стран должны оценивать значимость тех или иных аспектов для их экономик. Например, для экономики России с учетом ее связей со странами СНГ большое значение имеет отслеживание трансграничных потоков рабочей силы и доходов, отражение реинвестированных доходов предприятий от прямых иностранных инвестиций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers a wide circle of issues pertaining to recording globalization in national accounts. This topic is relatively new and one of purposes of this article is to attract attention of experts in national accounting to it and initiate discussion. Though the SNA 2008 does not contain a separate section on this topic the recommendations on compilation of its accounts and computation of major indicators are developed to reflect this phenomenon. Globalization of the world economy has different aspects and manifestations and they had different impact on various accounts and indicators of the SNA. They are associated with activities of multinational corporations, with growth of investments abroad, with increase of processing goods abroad, with growing investments by households in dwellings abroad, with transborder flows of income. The most part of transactions associated with globalization are recorded in balances of payments the data of which are used for compilation of national accounts and it requires cooperation between central banks and statistical agencies. Taking decisions on priorities in recording globalization in national accounts statistical agencies of countries have to take into consideration importance of relevant aspects and transactions for their economies. For example, for Russia, taking into account its links with the CIS countries, particularly important is monitoring of transborder flows of migrants and income, recording reinvested income of enterprises of direct foreign investments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глобализация</kwd><kwd>национальные счета</kwd><kwd>потоки</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>доходы</kwd><kwd>платежный баланс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>globalization</kwd><kwd>national accounts</kwd><kwd>flows</kwd><kwd>investments</kwd><kwd>income</kwd><kwd>balance of payments</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платежный баланс и иностранная инвестиционная позиция, 6-е издание, МВФ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platezhnyi balans i inostrannaya investitsionnaya pozitsiya, 6-e izdanie [Balance of payments and international investment position manual, sixth edition]. Washington D.C., International Monetary Fund, 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СНС 2008, ООН, Европейская комиссия, МВФ, Всемирный банк, ОЭСР, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SNS 2008 [System of National Accounts, 2008]. UN, European Commission, IMF, World Bank, OECD, 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ESA2010, Eurostat, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ESA 2010, Eurostat, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Extended balance of payments services classification, United Nations, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Extended balance of payments services classification, United Nations, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International transactions in remittance: guide for compiler's and users, IMF, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International transactions in remittance: guide for compilers and users, IMF, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The impact of globalization on national accounts, United Nations Economic Commision for Europe, Eurostat, OECD, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The impact of globalization on national accounts, United Nations Economic Commision for Europe, Eurostat, OECD, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handbook on economic globalization indicators, OECD, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbook on economic globalization indicators, OECD, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
