<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprstat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы статистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Statistiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-6383</issn><issn pub-type="epub">2658-5499</issn><publisher><publisher-name>The Federal State Budgetary Institution "Scientific Research Institute for Socio-Economic Statistics of the Federal State Statistics Service" (Statistics Research Institute of Rosstat)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprstat-441</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНАЯ СТАТИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL STATISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТАТИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ АНАЛИЗА ДИНАМИКИ И СТРУКТУРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STATISTICAL ASPECTS OF DYNAMICS AND STRUCTURE ANALYSIS OF INTERNATIONAL TRADE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорук</surname><given-names>Наталия Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoruk</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук, профессор, заведующая кафедрой учета, статистики и аудита </p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">kafstat@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University) (Moscow, Russia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>54</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорук Н.Е., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорук Н.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigoruk N.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/441">https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/441</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу основных тенденций в развитии современной международной торговли, изменений в ее географи ческой и товарной структуре, произошедших за последние пять лет, а также в мировой торговле услугами и их отражению в публикуемых странами и международными организациями статистических данных. В работе раскрыто содержание основных показателей, характеризующих внешнеэкономическую деятельность стран, приводимых в официальных статистических справочниках, показана степень их соответствия основным рекомендациям международных статистических органов; проанализированы проблемы, связанные с внедрением международных статистических стандартов (документов международных организаций) в национальную практику статистики государств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes main trends in world trade development, changes in its geographical and commodity (goods) structure that took place during the last 5 years. It also reviews international trade in services and how it is reflected in statistical data published by international organizations. The author explains main foreign trade ratios published in official statistical manual and shows howwell they correlate with recommendations of international statistical bodies. The paper also analyzes the problems of implementing international statistical standards (documents of international organizations) in countries’ national statistical practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешнеэкономическая деятельность</kwd><kwd>международная торговля</kwd><kwd>статистика внешней торговли</kwd><kwd>экспорт товаров и услуг</kwd><kwd>импорт товаров и услуг</kwd><kwd>международные статистические стандарты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign economic activity</kwd><kwd>international trade</kwd><kwd>foreign trade statistics</kwd><kwd>export of goods and services</kwd><kwd>import of goods and services</kwd><kwd>statistics</kwd><kwd>exports</kwd><kwd>international statistical standards</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генеральное соглашение по торговле ус- лугами (ГАТС/GATS). URL: http://docs.cntd.ru/ document/902340076.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The General Agreement on Trade in Services (GATS).Available at: http://docs.cntd.ru/document/902340076. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорук Н.Е. Значение международных статистических стандартов в анализе внешнеторговых операций // Роль и значение учетно-статистической информации в экономическом анализе: сб. науч. статей / под ред. Н.Е. Григорук, О.Б. Лихачева. М.: МГИМО- Университет, 2012. C. 54-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoruk . . [The value of international statistical standards in the analysis of foreign trade operations]. In: N.E. Grigoruk, O.B. Likhachev (eds.). Rol’ i znachenie uchetno-statisticheskoi informatsii v ekonomicheskom analize [The role and value of accounting and statistical information in the economic analysis. Coll. sci. pap.]. Moscow, MGIMO University, 2012. P. 54-67. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорук Н.Е. Международная практика статистического учета услуг во внешнеэкономической деятельности // Вопросы статистики. 2015. № 2. С. 79-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoruk N.E. Mezhdunarodnaya praktika statisticheskogo ucheta uslug vo vneshneekonomicheskoi deyatel’nosti [International practice of statistical records of services in foreign trade]. Voprosy statistiki, 2015, no. 2, pp. 79-88. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорук Н.Е. Статистика внешнеэкономических связей и международной торговли. М.: МГИМО-Университет, 2014. 263 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoruk N.E. Statistika vneshneekonomicheskikh svyazei i mezhdunarodnoi torgovli [External economc relatons statistics and international trade statistics]. Moscow, MGIMO University, 2014. 263 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единая методология ведения таможенной статистики внешней торговли и статистики взаимной торговли государств - членов Таможенного союза. Утверждена решением Комиссии Таможенного союза от 28 января 2011 г. № 525. URL : http://www.tsouz.ru/KTS/meeting10/ Pages/Metodologia_tamogstat.aspx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The unified methodology of customs statistics of foreign trade and statistics of mutual trade of the member states of the Customs Union. Approved by Resolution No. 525 of the Commission of the Customs Union dated January 28, 2011. Available at: http://www.tsouz.ru/KTS/meeting10/Pages/Metodologia_tamogstat.aspx. (In Russ.). 6. Pan’kov V.S. 2020 god - globalizatsiya ili deglobalizatsiya? [The year 2020 - globalization or deglobalization?]. International affairs, 2010, no. 5, pp. 163-176. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паньков В.С. 2020 год - глобализация или деглобализация? // Международная жизнь. 2010. № 5. C.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabushkin B.T. [Evolution of information and methodological provisions of macroeconomic analysis]. In: N.E. Grigoruk, O.B. Likhachev (eds.). Rol’ i znachenie uchetno-statisticheskoi informatsii v ekonomicheskom analize [The role and value of accounting and statistical information in the economic analysis. Coll. sci. pap.]. Moscow, MGIMO University, 2012. P. 10-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябушкин Б.Т. Эволюция информационно-методологического обеспечения макроэкономического анализа // Роль и значение учетно-статистической информации в экономическом анализе: сб. науч. статей / под ред. Н.Е. Григорук, О.Б. Лихачева. М.: МГИМО- Университет, 2012. C. 10-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balance of payments and international investment position manual. 6thed. Washington, D.C.: IMF, 2009. URL: https://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/ pdf/bpm6.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balance of payments and international investment position manual. 6thed. Washington, D.C.: IMF, 2009. URL: https://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/ pdf/bpm6.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Das Statistische Bundesamt. AuЯenhandel. 2016. URL: https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesamtwirtschaftUmwelt/Aussenhandel/Aussenhandel.html 10. European Central Bank. External trade n goods. URL: https://www.ecb.europa.eu/stats/external/trade/ html/index.en.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Das Statistische Bundesamt. AuЯenhandel. 2016. URL: https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesamtwirtschaftUmwelt/Aussenhandel/Aussenhandel.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International merchandise trade statistics: Concepts and definitions 2010. Stat. papers, series M, no. 52. New York, UN, 2011. URL: http://unstats.un.org/unsd/trade/eg- imts/IMTS%202010%20(English).pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Central Bank. External trade n goods. URL: https://www.ecb.europa.eu/stats/external/trade/ html/index.en.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International trade statistics yearbook, 2014. New York, UN, 2015. URL: https://comtrade.un.org/pb/ downloads/2014/ITSY2014VolI.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International merchandise trade statistics: Concepts and definitions 2010. Stat. papers, series M, no. 52. New York, UN, 2011. URL: http://unstats.un.org/unsd/trade/eg- imts/IMTS%202010%20(English).pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manual on statistics of international trade in services 2010 (MSITS 2010). Geneva, Luxembourg, Madrid, New York, Paris and Washington D.C.: UN, Eurostat, IMF, OECD, UNCTAD, UNWTO, WTO, 2012. : http://unstats.un.org/unsd/publication/Seriesm/seriesM_86Rev1e.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International trade statistics yearbook, 2014. New York, UN, 2015. URL: https://comtrade.un.org/pb/ downloads/2014/ITSY2014VolI.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistiken zum Aussenhandel. Deutscher Industrie und Handelskammertag. URL: http://www.dihk. de/themenfelder/international/aussenwirtschaftspolitikrecht/umfragen-und-zahlen/statistiken-zum-aussenhandel.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manual on statistics of international trade in services 2010 (MSITS 2010). Geneva, Luxembourg, Madrid, New York, Paris and Washington D.C.: UN, Eurostat, IMF, OECD, UNCTAD, UNWTO, WTO, 2012. : http://unstats.un.org/unsd/publication/Seriesm/seriesM_86Rev1e.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trade and development report, 2015. United Nations Conference on Trade and Development. NewYork, Genea, 2015. URL: http://unctad.org/en/PublicationsLibrary/ tdr2015_en.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Statistiken zum Aussenhandel. Deutscher Industrie und Handelskammertag. URL: http://www.dihk. de/themenfelder/international/aussenwirtschaftspolitikrecht/umfragen-und-zahlen/statistiken-zum-aussenhandel.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistiken zum Aussenhandel. Deutscher Industrie und Handelskammertag. URL: http://www.dihk. de/themenfelder/international/aussenwirtschaftspolitikrecht/umfragen-und-zahlen/statistiken-zum-aussenhandel.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trade and development report, 2015. United Nations Conference on Trade and Development. NewYork, Genea, 2015. URL: http://unctad.org/en/PublicationsLibrary/ tdr2015_en.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trade and development report, 2015. United Nations Conference on Trade and Development. NewYork, Genea, 2015. URL: http://unctad.org/en/PublicationsLibrary/ tdr2015_en.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
