<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprstat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы статистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Statistiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-6383</issn><issn pub-type="epub">2658-5499</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34023/2313-6383-2016-0-1-47-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprstat-305</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРВЫЙ ОТКРЫТЫЙ РОССИЙСКИЙ СТАТИСТИЧЕСКИЙ КОНГРЕСС</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Воздействие кредитования на потребление домашних хозяйств: экономико-статистическое исследование</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Impact of consumer crediting on household consumption: economic and statistical study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ниворожкина</surname><given-names>Людмила Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nivorozhkina</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lin45@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Economic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>47</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ниворожкина Л.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ниворожкина Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nivorozhkina L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/305">https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/305</self-uri><abstract><p>Автором на основе эмпирических данных и классических методов математической статистики даются количественные характеристики степени воздействия кредитования на потребление домашних хозяйств. Оценка влияния кредитной задолженности на величину эластичности потребления произведена с использованием уравнения множественной регрессии, в котором зависимой переменной выступают потребительские расходы домашнего хозяйства, a в качестве регрессоров - величина кредитной нагрузки, вычисленная как отношение выплат по кредиту к располагаемым ресурсам домашних хозяйств, a также ряд других характеристик домашних хозяйств. Во введении аргументирована актуальность выяснения механизмов сглаживания потребления при возрастании расходов домашнего хозяйства на выплату кредитов. В 1-м разделе статьи проанализированы источники данных, используемых в авторских моделях, дана характеристика «Российского мониторинга экономического положения и здоровья населения НИУ ВШЭ» (периоды с 2006 по 2013 г.); во 2-м разделе отражены особенности современных мировых тенденций и российских реалий в области кредитной задолженности домашних хозяйств; в 3-м - прокомментирована статистика их кредитной нагрузки. В заключительном, 4-м разделе статьи рассмотрены модели, показывающие степень воздействия кредитной нагрузки на потребление домашних хозяйств. Формулируется авторская позиция, суть которой состоит в том, что выяснение механизмов сглаживания потребления при возрастании расходов домашних хозяйств на выплату кредитов, уточнение структуры домашних хозяйств, склонных к заимствованиям, с деформированной структурой доходов, расходов создает основу для выработки политики гармонизации интересов финансовых институтов и населения страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents qualitative characteristics of the impact consumer crediting has on household consumption. The research was conducted on the basis of empirical data and methods of mathematical statistics. The assessment of the impact of credit debt on the volume of consumption elasticity was carried out using the equation of multiple regression, where consumer expenses of a household -are dependent variables, and the size of credit exposure, calculated as the relation of credit payments to the available resources of households, and some other characteristics of households - are regressors. In the introductory part the author proves the importance of determining the mechanisms for smoothing the consumption amid growing household expenditures on payments for credits. The first section of the article analyses data sources used in the author’s models and describes the Russian monitoring of economic situation and health of the population of the Higher School of Economics (RLMS-HSE) (from 2006 to 2013). The second section depicts modern global trends and Russian situation in credit debt of households, while the third section comments on statistics of their credit load. The forth and final section presents models demonstrating the magnitude of credit load in regard to households’ consumption. The essence of the author’s position is that determining the consumption smoothing mechanisms with increasing household expenditures on payments for credits; clarifying the structure of households prone to borrowing, and households with an altered revenue and expenditure structure create a foundation for developing the policy of compliance between interests of financial institutions and general public.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>потребление домашних хозяйств</kwd><kwd>кредитование домашних хозяйств</kwd><kwd>финансовое поведение домашних хозяйств</kwd><kwd>статистика потребительских расходов</kwd><kwd>кредитная нагрузка на домашние хозяйства</kwd><kwd>household consumption</kwd><kwd>granting loans to households</kwd><kwd>financial behavior of households</kwd><kwd>statistics of household expenditures</kwd><kwd>loan burden of households</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузина О.Е. Анализ динамики пользования банковскими кредитами и долговой нагрузки россиян // Деньги и кредит. 2013. № 11. С. 30-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузина О.Е. Анализ динамики пользования банковскими кредитами и долговой нагрузки россиян // Деньги и кредит. 2013. № 11. С. 30-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузина О.Е. Финансовая грамотность россиян (динамика и перспективы) // Деньги и кредит. 2012. № 1. С. 68-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузина О.Е. Финансовая грамотность россиян (динамика и перспективы) // Деньги и кредит. 2012. № 1. С. 68-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ниворожкина л.И. Воздействие потребительского кредитования на уровень неравенства и бедности домохозяйств // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Серия: Общественные науки. 2014. № 4. С. 65-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ниворожкина л.И. Воздействие потребительского кредитования на уровень неравенства и бедности домохозяйств // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Серия: Общественные науки. 2014. № 4. С. 65-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ниворожкина Л.И. Воздействие потребительского кредитования на условия формирования человеческого капитала у детей из малообеспеченных семей // Учет и статистика. 2015. № 1 (37). С. 88-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ниворожкина Л.И. Воздействие потребительского кредитования на условия формирования человеческого капитала у детей из малообеспеченных семей // Учет и статистика. 2015. № 1 (37). С. 88-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ниворожкина Л.И., Синявская Т.Г. Априорые оценки рисков финансовых институтов, связанных с клиентами - физическими лицами // Финансы и бизнес. 2014. № 1. С. 87-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ниворожкина Л.И., Синявская Т.Г. Априорые оценки рисков финансовых институтов, связанных с клиентами - физическими лицами // Финансы и бизнес. 2014. № 1. С. 87-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen A.L., Duus C., Jensen T.L. Household debt and consumption during the financial crisis: Evidence from Danish micro data. Danmarks Nationalbank Working Paper. 2014. No. 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen A.L., Duus C., Jensen T.L. Household debt and consumption during the financial crisis: Evidence from Danish micro data. Danmarks Nationalbank Working Paper. 2014. No. 89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker S.R. Debt and the consumption response to household income shocks. Stanford University. Job Market Paper. 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker S.R. Debt and the consumption response to household income shocks. Stanford University. Job Market Paper. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benito a., Waldron M., Young G., Zampolli F. The role of household debt and balance sheets in the monetary transmission mechanism // Bank of England Quarterly Bulletin. 2007. No. 47 (1). Р 70-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benito a., Waldron M., Young G., Zampolli F. The role of household debt and balance sheets in the monetary transmission mechanism // Bank of England Quarterly Bulletin. 2007. No. 47 (1). Р 70-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chmelar A. Household debt in Europe’s periphery: The dangers of a prolonged recession. ECRI Commentary No. 12. 22 November 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chmelar A. Household debt in Europe’s periphery: The dangers of a prolonged recession. ECRI Commentary No. 12. 22 November 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dynan K. Is a household debt overhang holding back consumption // Brookings Papers on Economic Activity. 2012. Vol. 44 (1). P. 299-362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dynan K. Is a household debt overhang holding back consumption // Brookings Papers on Economic Activity. 2012. Vol. 44 (1). P. 299-362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hurst M. Debt and family type in Canada // Canadian Social Trends. 2011. No. 91. P. 41-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hurst M. Debt and family type in Canada // Canadian Social Trends. 2011. No. 91. P. 41-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klapper L., Lusardi A., Panos G.A. Financial literacy and the financial crisis. Policy research working paper; no. WPS 5980. Washington, DC: World Bank, 2012. URL: http://documents.worldbank.org/curated/ en/2012/02/15878022/financial-literacy-financial-crisis.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klapper L., Lusardi A., Panos G.A. Financial literacy and the financial crisis. Policy research working paper; no. WPS 5980. Washington, DC: World Bank, 2012. URL: http://documents.worldbank.org/curated/ en/2012/02/15878022/financial-literacy-financial-crisis.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mian A., Rao K., Sufi A. Household balance sheets, consumption, and the economic slump // The Quarterly Journal of Economics. 2013. Vol. 128 (4). P. 1687-1726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mian A., Rao K., Sufi A. Household balance sheets, consumption, and the economic slump // The Quarterly Journal of Economics. 2013. Vol. 128 (4). P. 1687-1726.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
