<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprstat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы статистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Statistiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-6383</issn><issn pub-type="epub">2658-5499</issn><publisher><publisher-name>The Federal State Budgetary Institution "Scientific Research Institute for Socio-Economic Statistics of the Federal State Statistics Service" (Statistics Research Institute of Rosstat)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprstat-1891</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНАЯ СТАТИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL STATISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Будущее переписей населения в странах СНГ: трансформация методов проведения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Future of Population Censuses in the CIS Countries: Transformation of Census Methods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Збарская</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zbarskaya</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Збарская Ирина Александровна – канд. социол. наук, начальник Управления социально-демографической статистики</p><p>107450, г. Москва, ул. Мясницкая, д. 39, стр. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Zbarskaya – Cand. Sci. (Sociol.), Chief, Department of Social and Demographic Statistics</p><p>39, Myasnitskaya Str., Bldg. 1, Moscow, 107450</p></bio><email xlink:type="simple">zbarskaya@cisstat.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States (CIS-Stat)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>32</volume><issue>2</issue><fpage>75</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Збарская И.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Збарская И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zbarskaya I.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/1891">https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/1891</self-uri><abstract><p>В статье представлены анализ методов проведения национальных переписей населения 2020 г. в странах СНГ, а также мотивации перехода от традиционной модели к комбинированной переписи. Рассматриваются ключевые аспекты примененных технических решений в ходе проведенных переписей. Подчеркивается, что выбранный путь перехода к комбинированной переписи в странах СНГ, несмотря на существующие трудности, станет определяющим при выборе метода проведения переписи населения в 2030 г. Итоги последнего раунда создали основу для дальнейших работ в этом направлении</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the methods for conducting the 2020 round of national population censuses in the CIS countries and the motivation for transitioning from the traditional model to the combined census. Some key aspects of the applied technical solutions in the population censuses are considered. It is emphasized that the chosen path for transitioning to a combined census in the CIS countries, despite the existing difficulties, will be a crucial factor in determining the method for conducting the population census in 2030. The results of the past round provided the basis for further work in this direction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перепись населения</kwd><kwd>традиционная модель переписи</kwd><kwd>комбинированная перепись</kwd><kwd>перепись на основе административных данных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>population census</kwd><kwd>traditional census model</kwd><kwd>combined census</kwd><kwd>census based on administrative data</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
