<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprstat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы статистики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Statistiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-6383</issn><issn pub-type="epub">2658-5499</issn><publisher><publisher-name>The Federal State Budgetary Institution "Scientific Research Institute for Socio-Economic Statistics of the Federal State Statistics Service" (Statistics Research Institute of Rosstat)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34023/2313-6383-2023-30-3-5-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprstat-1576</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ МЕТОДОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUES OF METHODOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О совершенствовании методологии оценки и анализа экспортной конъюнктуры российских предприятий обрабатывающей промышленности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of a Methodology for Assessment and Analysis of the Export Conjuncture of Russian Manufacturing Enterprises</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0974-8723</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лола</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lola</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лола Инна Сергеевна – канд. экон. наук, заместитель директора, Центр конъюнктурных исследований Института статистических исследований и экономики знаний</p><p>101000, г. Москва, Славянская пл., д. 4, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna S. Lola – Cand. Sci. (Econ.), Deputy Director, Centre for Business Tendency Studies, Institute for Statistical Studies and Economics of Knowledge</p><p>4, Slavyanskaya Sq., Bld. 2, Moscow, 10100</p></bio><email xlink:type="simple">ilola@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics (HSE University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>30</volume><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лола И.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лола И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lola I.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/1576">https://voprstat.elpub.ru/jour/article/view/1576</self-uri><abstract><p>Обосновываются актуальные методологические подходы к анализу экспортной конъюнктуры (на примере российских предприятий обрабатывающей промышленности), включающие новую методику ее интегральной оценки. Данная оценка производится посредством моделирования как мирового спроса на отечественную продукцию, так и ее ценовой конкурентоспособности на международном рынке.</p><p>Отмечается важность анализа текущей фазы экономического развития России, в рамках которой происходит структурная трансформация промышленной экспортной политики и складывается новый контур внешнеэкономической деятельности, обусловливающий необходимость совершенствования методов оценки экспортного климата. Подчеркивается актуальность использования в экономико-статистическом анализе экспортных тенденций не только качественных и количественных индикаторов, но и их гибридных модификаций. Автор предлагает новый гибридный измеритель – индекс экспортного климата (ИЭК), агрегирующий показатели спроса на отечественные товары промышленного производства и их ценовой конкурентоспособности на международном рынке. Методология его расчета опирается на адаптированные к особенностям российской экономики теоретические разработки и лучший мировой опыт в области измерения и анализа экспортных тенденций.</p><p>Для эмпирических расчетов использовались квантифицированные результаты обследований бизнеса и потребителей в странах – основных торговых партнерах России, а также данные Банка России о реальном эффективном курсе рубля к иностранным валютам.</p><p>Результаты экспериментальных расчетов выявили значимую опережающую корреляцию между динамикой ИЭК и динамикой референта – показателя экспорта товаров в стоимостном выражении, подтвердив возможность использования нового индекса не только для интегральной оценки экспортного климата в стране, но и в качестве краткосрочного предиктора, эффективно дополняющего существующие статистические измерители.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article explains the current methodological approaches to the analysis of the export conjuncture (on the example of Russian ma nufacturing enterprises), including a new methodology for its integral assessment. This assessment is made by modeling the global demand for domestic products and their price competitiveness in the international market.</p><p>The importance of the analysis of the current phase of Russia's economic development is emphasized, when a structural transformation of industrial and export policy is taking place and a new contour of foreign economic activity is being formed. This necessitates the improvement of methods for export climate assessment. The author underlines the relevance of using not only qualitative and quantitative indicators, but also their hybrid modiﬁcations in the economic and statistical analysis of export trends. The article presents a new hybrid measure – the Export Climate Index (ECI), which aggregates the indicators of demand for domestic manufactured goods and their price competitiveness in the international market. The methodology for its calculation is based on theoretical developments, adapted to the speciﬁcs of the Russian economy, and the best world practices for measuring and analyzing export trends.</p><p>The quantiﬁed results of business and consumer surveys in the countries that are Russia's main trading partners, as well as the real eﬀective exchange rate of the ruble according to the Bank of Russia, are used for empirical calculations.</p><p>The calculations results revealed a signiﬁcant leading correlation between the ECI dynamics and the dynamics of the referent – the indicator of export of goods in value terms, conﬁrming the possibility of using the new index not only for an integral assessment of the export climate in Russia, but also as a short-term predictor that eﬀectively supplements statistical measures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспорт</kwd><kwd>экспортная конъюнктура</kwd><kwd>внешний спрос</kwd><kwd>статистика внешней торговли</kwd><kwd>обрабатывающая промышленность</kwd><kwd>статистика обрабатывающей промышленности</kwd><kwd>статистика предпринимательства</kwd><kwd>статистические методы</kwd><kwd>статистическое обследование</kwd><kwd>индекс экспортного климата</kwd><kwd>индикаторный подход</kwd><kwd>интегральная оценка</kwd><kwd>гибридный измеритель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>export conjuncture</kwd><kwd>external demand</kwd><kwd>foreign trade statistics</kwd><kwd>manufacturing industry</kwd><kwd>manufacturing industry statistics</kwd><kwd>business statistics</kwd><kwd>statistical methods</kwd><kwd>statistical survey</kwd><kwd>export climate index</kwd><kwd>indicator approach</kwd><kwd>integral estimate</kwd><kwd>hybrid measure</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Статья подготовлена в ходе проведения исследования в рамках Программы фундаментальных исследований Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The article was prepared as a part of the Basic Research Program of the National Research University Higher School of Economics.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehmann R. Forecasting Exports Across Europe: What are the Superior Survey Indicators? // Empirical Economics. 2021. Vol. 60. Iss. 5. P. 2429–2453. doi: https://doi.org/10.1007/s00181-020-01838-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehmann R. Forecasting Exports Across Europe: What are the Superior Survey Indicators? Empirical Economics. 2021;60(5):2429–2453. Available from: https://doi.org/10.1007/s00181-020-01838-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilian L., Rebucci A., Spatafora N. Oil Shocks and External Balances // Journal of International Economics. 2009. Vol. 77. Iss. 2. P. 181–194. doi: https://doi.org/10.1016/j.jinteco.2009.01.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilian L., Rebucci A., Spatafora N. Oil Shocks and External Balances. Journal of International Economics. 2009;77(2):181–194. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jinteco.2009.01.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sellgren L. Slowdown for Swedish Exports: Export Managers’ Index. Third Quarter 2022. URL: https://www.business-sweden.com/globalassets/insights/global-analysis/emi/export-managers-index-q3-2022.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sellgren L. Slowdown for Swedish Exports: Export Managers’ Index. Third Quarter 2022. Available from: https://www.business-sweden.com/globalassets/insights/global-analysis/emi/export-managers-index-q3-2022.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanslin S., Scheufele R. PMIs: Reliable Indicators for Exports? // Review of International Economics. 2019. Vol. 27. Iss. 2. P. 711–734. doi: https://doi.org/10.1111/roie.12395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanslin S., Scheufele R. PMIs: Reliable Indicators for Exports? Review of International Economics. 2019; 27(2):711–734. Available from: https://doi.org/10.1111/roie.12395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IHS Markit. An Introduction to the PMI Surveys. July 18, 2017. URL: https://cdn.ihsmarkit.com/www/pdf/1218/IHS-Markit-PMI-Introduction.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IHS Markit. An Introduction to the PMI Surveys. July 18, 2017. Available from: https://cdn.ihsmarkit.com/www/pdf/1218/IHS-Markit-PMI-Introduction.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giordano C. Goods Exports and Soft Export Indicators: Is a Disconnect Under Way? // Bank of Italy Occasio nal Paper No. 553. 2020. URL: https://www.bancaditalia.it/pubblicazioni/qef/2020-0553/QEF_553_20.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giordano C. Goods Exports and Soft Export Indicators: Is a Disconnect Under Way? Bank of Italy Occasional Paper No. 553. 2020. Available from: https://www.bancaditalia.it/pubblicazioni/qef/2020-0553/QEF_553_20.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker S.R., Bloom N., Davis S.J. Measuring Economic Policy Uncertainty // The Quarterly Journal of Economics. 2016. Vol. 131. Iss. 4. P. 1593–1636. doi: https://doi.org/10.1093/qje/qjw024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker S.R., Bloom N., Davis S.J. Measuring Economic Policy Uncertainty. The Quarterly Journal of Economics. 2016;131(4):1593–1636. Available from: https://doi.org/10.1093/qje/qjw024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheong D., Decreux Y., Spies J. Spotting Export Potential and Implications for Employment in Developing Countries // ILO STRENGTHEN Publication Series. Working Paper No. 5. November 2018. URL: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/documents/publication/wcms_652227.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheong D., Decreux Y., Spies J. Spotting Export Potential and Implications for Employment in Developing Countries. ILO STRENGTHEN Publication Series. Working Paper No. 5. November 2018. Available from: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/documents/publication/wcms_652227.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hausmann R., Hwang J., Rodrik D. What You Export Matters // Journal of Economic Growth. 2007. Vol. 12. Iss. 1. P. 1–25. doi: https://doi.org/10.1007/s10887-006-9009-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hausmann R., Hwang J., Rodrik D. What You Export Matters. Journal of Economic Growth. 2007;12(1):1–25. Available from: https://doi.org/10.1007/s10887-006-9009-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hidalgo C. et al. The Product Space Conditions the Development of Nations // Science. 2007. Vol. 317. Iss. 5837. P. 482–487. doi: https://doi.org/10.1126/science.1144581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hidalgo C. et al. The Product Space Conditions the Development of Nations. Science. 2007;317(5837):482– 487. Available from: https://doi.org/10.1126/science.1144581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Institute for Competitiveness (IFC). Export Preparedness Index 2021. New Delhi, India. URL: https://www.niti.gov.in/sites/default/files/2022-03/Final_EPI_Report_25032022.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Institute for Competitiveness (IFC). Export Preparedness Index 2021. New Delhi, India. Available from: https://www.niti.gov.in/sites/default/ﬁles/2022-03/Final_EPI_Report_25032022.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царик Е.В. Потенциал развития несырьевого экспорта Российской Федерации в Латинскую Америку // Торговая политика. 2020. Т. 3. № 23. C. 75–106. URL: https://tpjournal.hse.ru/article/view/11558/12651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsarik E.V. Development Potential of Non-Commodity Exports of the Russian Federation to Latin America. Trade Policy. 2020;3(23):75–106. (In Russ.) Available from: https://tpjournal.hse.ru/article/view/11558/12651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнидченко А.А. Совершенствование методов оценки структуры и базы экспортного потенциала за счет диверсификации экспорта // Журнал Новой экономической ассоциации. 2014. № 1(21). С. 83–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnidchenko A.A. Improving the Methods for Estimating the Structure and the Basis of Export Potential through Export Diversiﬁcation. Journal of the New Economic Association. 2014;1(21):83–109. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filimonova M., Kislyakov A., Tikhonyuk N. Structural and Dynamic Modelling of the Regions’ Foreign Trade Proﬁle Based on Graph Cluster Analysis // C. Bratianu et al. (eds). STRATEGICA: Shaping the Future of Business and Economy. Tritonic, 2021. P. 34–49. URL: https://strategica-conference.ro/wp-content/uploads/2022/04/3-2.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonova M., Kislyakov A., Tikhonyuk N. Structural and Dynamic Modelling of the Regions’ Foreign Trade Proﬁle Based on Graph Cluster Analysis. In: Bratianu C. et al. (eds). STRATEGICA: Shaping the Future of Business and Economy. Tritonic; 2021. P. 34–49. Available from: https://strategica-conference.ro/wp-content/uploads/2022/04/3-2.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sotiros D., Rodrigues V., Silva M.C. Analysing the Export Potentials of the Portuguese Footwear Industry by Data Envelopment Analysis // Omega. 2022. Vol. 108. Article 102560. doi: https://doi.org/10.1016/j.omega.2021.102560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotiros D., Rodrigues V., Silva M.C. Analysing the Export Potentials of the Portuguese Footwear Industry by Data Envelopment Analysis. Omega. 2022;108. Article 102560. Available from: https://doi.org/10.1016/j.omega.2021.102560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang R. et al. Forecasting Trade Potential Between China and the Five Central Asian Countries: Under the Background of Belt and Road Initiative // Computational Economics. 2020. Vol. 55. Iss. 4. P. 1233–1247. doi: https://doi.org/10.1007/s10614-019-09886-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang R. et al. Forecasting Trade Potential Between China and the Five Central Asian Countries: Under the Background of Belt and Road Initiative. Computational Economics. 2020;55(4):1233–1247. Available from: https://doi.org/10.1007/s10614-019-09886-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dai C. A Method of Forecasting Trade Export Volume Based on Back-Propagation Neural Network // Neural Computing and Applications. 2023. Vol. 35. Iss. 12. P. 8775–8784. doi: https://doi.org/10.1007/s00521-022-07693-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dai C. A Method of Forecasting Trade Export Volume Based on Back-Propagation Neural Network. Neural Computing and Applications. 2023;35(12):8775—8784. Available from: https://doi.org/10.1007/s00521-022-07693-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang T. et al. Combined Soft Measurement on Key Indicator Parameters of New Competitive Advantages for China's Export // Financial Innovation. 2021. Vol. 7. Article: 50. doi: https://doi.org/10.1186/s40854-021-00266-w.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang T. et al. Combined Soft Measurement on Key Indicator Parameters of New Competitive Advantages for China's Export. Financial Innovation. 2021;7. Article: 50. Available from: https://doi.org/10.1186/s40854-021-00266-w.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grimme C., Lehmann R., Noeller M. Forecasting Imports with Information from Abroad // Economic Modelling. 2021. Vol. 98. P. 109–117. doi: https://doi.org/10.1016/j.econmod.2021.02.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimme C., Lehmann R., Noeller M. Forecasting Imports with Information from Abroad. Economic Modelling. 2021;98:109–117. Available from: https://doi.org/10.1016/j.econmod.2021.02.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission. The Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys. User Guide. 2022. URL: https://ec.europa.eu/info/ﬁles/user-guide-joint-harmonised-eu-programme-business-andconsumer-surveys_en.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission. The Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys. User Guide. 2022. Available from: https://ec.europa.eu/info/files/user-guide-joint-harmonised-eu-programme-businessand-consumer-surveys_en.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
